W opisanej sytuacji mamy tramwaj zatrzymujący się na przystanku, który nie ma wysepki dla pasażerów. Zgodnie z niemieckimi przepisami ruchu drogowego (§ 20 StVO), gdy tramwaj zatrzymuje się na przystanku i pasażerowie muszą przechodzić przez jezdnię do tramwaju lub z niego wychodzić, kierowca samochodu musi zachować szczególną ostrożność. Przede wszystkim trzeba zwolnić do prędkości zbliżonej do prędkości pieszego (ok. 7–10 km/h), być gotowym do zatrzymania się, a jeśli pasażerowie wchodzą lub wychodzą – obowiązkowo trzeba poczekać, aż droga będzie wolna.
W tej sytuacji nie wolno wyprzedzać tramwaju ani z prawej, ani z lewej strony. Zachowanie „nie wyprzedzam” jest więc poprawne, bo tylko wtedy zapewniasz bezpieczeństwo pasażerom, którzy mogą znaleźć się na Twoim pasie ruchu. Nieprawidłowe byłoby zarówno wyprzedzanie z prawej, jak i z lewej, bez względu na to, która strona wydaje się „wolna”.
Pamiętaj: jeśli nie ma wysepki bezpieczeństwa, zawsze musisz zatrzymać się i poczekać, aż wszyscy pasażerowie opuszczą strefę zagrożenia. Dzięki temu w przyszłości unikniesz niebezpiecznych sytuacji w okolicach tramwajowych przystanków i spełnisz wszystkie wymagania niemieckiego kodeksu drogowego.